Англо-Украинский словарь - back
Связанные словари
Перевод с английского языка back на украинский
back
осаджувати, ретроград, спинка, переплести, збочити
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
vowel phon. гласный заднего ряда BACK view of things отсталые взгляды BACK up подниматься спиной к склону, давать задний ход If you cant go up the hill forwards, youll have to back up. Если вы не можете подняться на холм обычным путем, вам нужно подниматься спиной. If you cant drive up the hill forwards, youll have to back the car up. Если вы не можете въехать на холм обычным способом, вам нужно использовать задний ход. BACK street отдаленная улица, улочка BACK slang noun жаргон, в котором слова произносятся в обратном порядке (напр., gip вм. pig) BACK settlement noun amer. отдаленное поселение BACK road noun боковая дорога BACK out выезжать (задним ходом), давать задний ход The opening is too narrow to turn round, youll have to back out. Проем слишком узок, вы не развернетесь, нужно дать задний ход. In her first driving lesson, Jane backed the car safely out of the garage. На своем первом уроке по вождению Джейн осторожно выехала из гаража, дав задний ход. BACK onto примыкать (о строениях) We chose this house because the garden backs onto the tennis courts. Мы выбрали этот дом, потому что его сад примыкает к теннисному корту. BACK off отодвигаться, отступать, освобождая проход The crowd backed off in terror as the soldiers charged. Толпа в ужасе отпрянула, когда солдаты пошли в атаку. BACK of the head затылок BACK number а) старый номер (газеты, журнала) (тж. back issue) б)...Англо-русский словарь
2.
1. спина broad back —- широкая спина; широкие плечи board back —- мед. щит (для исправления спины) to carry smth. on one's back —- нести что-л. на спине; нести непосильное бремя; надеть себе на шею хомут to lie on one's back —- лежать на спине to fall on one's back —- упасть навзничь to be on one's back —- лежать (больным) в постели to pat on the back —- похлопать по спине; покровительствовать; поощрять; подбадривать to stab in the back —- всадить нож в спину; предать; предательски нападать; клеветать, злословить за чьей-л. спиной he has a strong back —- у него широкая спина; он все вынесет; его не сломить excuse my back —- извините, я повернулся или я сижу к вам спиной 2. спина, спинка (животного) back wool —- шерсть со спины овцы 3. высококачественные, первосортные кожи 4. спина, спинка (одежды) the back of a coat —- спина пальто 5. спинной хребет; позвоночник he has broken his back —- у него перелом позвоночника 6. поясница, крестец a sharp pain in the back —- острая боль в пояснице to strain one's back —- потянуть спину 7. задняя, тыльная часть the back os the head —- затылок the back of the hand —- тыльная сторона руки the back of a leaf —- нижняя поверхность листа the back of the foot —- анат. тыл стопы the back of a chair —- спинка стула the back of a book —- корешок книги back of a rudder —- мор. спинка руля back of a knife —-...Новый большой англо-русский словарь
3.
1) спина, спинка 2) тыльная часть; задний 3) носить на спине 4) отступать – back of neck – back of tongue – acute back – dotty backs – fish back – hollow back – roach back – sunken back – sway back ...Англо-русский Русско-английский биологический словарь
4.
1) поддерживать 2) субсидировать, финансировать – as far back as – to back out of BACK 1. сущ. 1) а) общ. спина (человека или животного) б) общ. позвоночник; хребет в) общ. поясница, крестец г) общ. спинка (у мебели) д) общ. спина, спинка (одежды) 2) общ. зад, задняя часть сторона (чего-л.) 3) а) общ. оборотная тыльная сторона; оборот, изнанка б) общ. тыльная тупая сторона (ножа и т. п.); обух (топора) в) общ. корешок (книги) 4) общ. гребень (волны, горы и т. д.) 5) спорт. защитник (в футболе и т. п.) 2. нареч. 1) а) общ. назад, обратно (о перемещении в пространстве) б) общ. обратно, назад (к прежнему владельцу, в прежнее состояние и т. п.) to give smth. back to smb. — отдать назад, вернуть что-л. кому-л. to get back — получить обратно 2) общ. (тому) назад far back in the Middle Ages — давным-давно в Средние века 3) общ. (указывает на ответное действие) to answer talk back — возражать to pay smb. back smth. — возвращать долг to pay smb. back for smth. — отплачивать, мстить to write back — написать в ответ 4) общ. сзади, позади The house is set back from the road. — Дом расположен за дорогой. 5) общ. (указывает на сдерживание, задержку) to hold back wages — задерживать зарплату 3. прил. 1) общ. задний take a back seat — играть второстепенную роль, отойти на задний план 2) а) общ. отдаленный,...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
5.
1) зад, задняя часть, задняя сторона задний - back of shot-hole - back of weld - paper back 2) верховая грань; верховой откос back of a dam — верховой откос плотины 3) основа; подложка; подкладка 4) обратная сторона, оборотная сторона, оборот обратный, оборотный 5) задняя стенка 6) тыльная сторона 7) швейн. изнаночная сторона, изнанка 8) спинка (сиденья) 9) мор. киль ship broke her back — судно переломилось 10) поддерживать, оказывать поддержку 11) подкреплять, подтверждать 12) двигать(ся) назад to back drill out — вынимать сверло 13) держать пари, делать ставку to back a card — ставить на карту ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 826 | |
2 | 815 | |
3 | 565 | |
4 | 434 | |
5 | 426 | |
6 | 369 | |
7 | 367 | |
8 | 337 | |
9 | 317 | |
10 | 302 | |
11 | 296 | |
12 | 282 | |
13 | 270 | |
14 | 269 | |
15 | 266 | |
16 | 253 | |
17 | 243 | |
18 | 242 | |
19 | 242 | |
20 | 226 |